各常务理事单位:
第四届中国外语非通用语优秀成果奖评奖于5月22日在西安外国语大学顺利结束,此次评奖采用无计名投票方式,共评出一等奖20项,二等奖24项,三等奖29项,优秀奖9项。与此同时,第三届中国外语非通用语教育贡献奖、成就奖、终身成就奖的评选工作也已结束,共评选出贡献奖29人,成就奖9人,终身成就奖12人。现将评奖结果(见附件)发至各常务理事单位,请各单位予以公示,公示期为一个月,6月30日截止。若有疑问,请及时与秘书处联系。秘书处电话0379-69843427,13523628029
此致!
敬礼!
中国非通用语教学研究会秘书处
著作类
|
序号
|
成果名称
|
作者
|
单位
|
评奖等级
|
1
|
《中外文学交流史·中国—中东欧卷》
|
丁超
|
北外
|
一等奖
|
2
|
《印度文学论》
|
姜景奎
|
北大
|
3
|
《汉语越南语关系语素历史层次分析》
|
咸蔓雪
|
北大
|
4
|
《启蒙与建构:策•达木丁苏伦蒙古文学研究》
|
王浩
|
北大
|
5
|
《交融与内聚:越南文化流变的多维透视》
|
杨健
|
云南师大
|
6
|
《丝路文明的对话——刘智对贾米思想的诠释》
|
刘慧
|
上外
|
二等奖
|
7
|
《<伊利汗中国科技珍宝书>校注》
|
时光
|
北大
|
8
|
《20世纪上半期中朝现代文学关系研究》
|
金哲
|
山东大学
|
9
|
《以色列与美国犹太人关系史》
|
杨阳
|
上外
|
10
|
《反思与创新: 韩国语词类学史研究》 (1897-2010)
|
崔惠玲
|
复旦大学
|
11
|
《语言类型学视野下的泰、缅、越、老、柬语四音格词对比研究》
|
许瑞娟
|
云南民大
|
12
|
《中越语言文化关系》
|
谭志词
|
洛 外
|
13
|
《越南雄王信仰研究》
|
徐方宇
|
洛 外
|
三等奖
|
14
|
《韩国国会肢体冲突与民主转型研究》
|
洪静
|
山东大学
|
15
|
《泰语构词研究》
|
何冬梅
|
云南师大
|
16
|
《战后南越社会运动研究》
|
阳阳
|
洛 外
|
17
|
《韩国语英源外来词的语言学特点研究》
|
程兰涛
|
洛 外
|
18
|
《冷战后蒙古军事外交研究》
|
刘娟娟
|
洛 外
|
19
|
《汉韩语序的类型学比较研究
|
孙金秋
|
西外
|
20
|
《泰国文化概论》
|
陈晖
|
洛 外
|
21
|
《泰汉互译与文化》
|
游辉彩
|
广西民大
|
优秀奖
|
22
|
《中韩动物名比较研究》
|
刘同清
|
西外
|
教材类
|
序号
|
成果名称
|
第一作者
|
单位
|
评奖等级
|
1
|
《大学泰语综合教程》(1-4册)
|
陆生
|
云南民大
|
一等奖
|
2
|
《葡萄牙语综合教程》学生用书1-4册
|
徐亦行
|
上 外
|
3
|
《缅甸概论》
|
钟智翔
|
洛 外
|
4
|
《汉韩翻译教程》
|
吴玉梅
|
南京大学
|
5
|
《实用缅甸语语法》
|
汪大年
|
北 大
|
6
|
《高级越南语》
|
谭志词
|
洛 外
|
7
|
《实用汉越互译技巧》
|
梁远
|
广西民大
|
8
|
《基础老挝语》(1)(2)
|
黄勇
|
洛 外
|
二等奖
|
9
|
《乌尔都语语法》
|
孔菊兰
|
北 大
|
10
|
《印地语语法》
|
闫元元
|
洛 外
|
11
|
《土耳其语语法》
|
丁慧君
|
洛 外
|
12
|
《阿尔巴尼亚语听力教程》
|
陈逢华
|
北 外
|
13
|
《葡萄牙语初级教程》
|
蔚玲
|
中国传媒大学
|
14
|
《韩国语晨读美文(上下册)》
|
赵华
|
天 外
|
15
|
《商务泰语会话(修订版)》
|
覃秀红
|
广西民大
|
16
|
《斯瓦西里语阅读教程》
|
骆元媛
|
天 外
|
17
|
《阿富汗概论》
|
缪敏
|
洛 外
|
三等奖
|
18
|
《尼泊尔现当代文学作品选读》
|
王宗
|
洛 外
|
19
|
《实用越南语口语教程》
|
莫子祺
|
广西民大相思湖
|
20
|
《土耳其语汉语翻译教程》
|
彭俊
|
洛 外
|
21
|
《意大利文学简史及名家名著选读》
|
王军
|
北 外
|
22
|
《土耳其语口语教程》
|
丁慧君
|
洛 外
|
23
|
《普什图语阅读教程(1)(2)》
|
王静
|
洛 外
|
24
|
《巴基斯坦概论》
|
孔亮
|
洛 外
|
25
|
《泰国国家概况》
|
易朝晖
|
洛 外
|
26
|
《柬埔寨现当代文学作品选读》
|
郑军军
|
洛 外
|
27
|
《泰语阅读》
|
何冬梅
|
云南师大
|
28
|
《新编泰国语口语(修订版)》
|
覃秀红
|
广西民大
|
优秀奖
|
29
|
《柬埔寨语阅读教程(1)》
|
卢军
|
洛 外
|
30
|
《泰语听力教程1》
|
杨丽周
|
云南民大
|
31
|
《葡萄牙语入门》
|
张方方
|
中国传媒大学
|
辞书类
|
序号
|
成果名称
|
第一作者
|
单位
|
评奖等级
|
1
|
《汉语印地语大词典》
|
殷洪元
|
北大
|
一等奖
|
2
|
《乌尔都语-汉语词典》
|
孔菊兰
|
北大
|
一等奖
|
译著类
|
序号
|
成果名称
|
第一作者
|
单位
|
评奖等级
|
1
|
《波兰艺术通史》
|
茅银辉
|
广外
|
一等奖
|
2
|
《罗马尼亚现代文学史》
|
董希骁
|
北外
|
3
|
《耶稣会与天主教进入中国史》
|
文铮
|
北外
|
4
|
《印度与中国——千年文化关系》
|
姜景奎
|
北大
|
5
|
《苏尔诗海(上中下)》
|
姜景奎
|
北大
|
6
|
《圣约翰之路》
|
杜颖
|
西外
|
7
|
《哲学演奏会》
|
赵杨
|
洛外
|
二等奖
|
8
|
《周易选译(汉马对照)》
|
李婉珺
|
广外
|
9
|
《周易选译(汉越对照)》
|
岑新明
|
广西民大
|
10
|
《匈牙利新<刑法典>述评》
|
郭晓晶
|
北外
|
11
|
《树敌》
|
李婧敬
|
北外
|
12
|
《大学中庸选译(汉马对照)》
|
谈笑
|
广外
|
13
|
《荒废的时光》
|
王梦达
|
上外
|
14
|
《中国关键词》葡文版
|
颜巧容
|
中国传媒大学
|
15
|
《孙子兵法(汉马对照)》
|
谈笑
|
广外
|
三等奖
|
16
|
《三字经(汉越对照)》
|
黎巧萍
|
广西民大
|
17
|
《孙子兵法(汉印尼对照)》
|
朱刚琴
|
广外
|
18
|
《大学中庸选译(汉柬对照)》
|
苏华才
|
广外
|
19
|
《木偶奇遇记》
|
高翔
|
广外
|
20
|
《祀与戎——欧洲反法西斯诗歌选集》
|
赵刚
|
北外
|
21
|
《孙子兵法(汉缅对照)》
|
赵彩军
|
广外
|
22
|
《弟子规(汉越对照)》
|
黎巧萍
|
广西民大
|
23
|
《中国蒙学经典故事丛书之<三字经>故事》
|
尚雪娇
|
广外
|
24
|
《秘密香港》
|
陈校语
|
浙江越秀
|
25
|
《三字经(汉马对照)》
|
侯燕妮
|
广外
|
优秀奖
|
26
|
《三字经(汉泰对照)》
|
覃秀红
|
广西民大
|
27
|
《潮——好莱坞著名广告创意导演眼中的30位顶级名流》
|
黄进财
|
川外
|