杨健,女,1975年8月出生，副教授，硕士生导师，云南大学东南亚研究方向博士，越南国家大学胡志明人文社科大学博士后。 有多年海外学习工作经验，擅长越南语语音教学、翻译理论及实践和越南历史文化课程教学；主要从事越南语基础、翻译教学以及中越关系研究。
学习经历：
2009年9月-至2012年12月， 云南大学，东南亚文化专业，博士研究生；
2014年1月-2015年6月，越南国家大学胡志明人文社科大学，博士后访学；
工作经历：
1997年9月-2010年1月， 云南省级机关，从事越南语翻译；
2010年1月-至今， 云南师范大学，越南语专业教师。
近五年讲授的主要课程：
课程名称 / 课程类型 / 周学时 / 届数 / 学生总人数
（1）基础越语，专业基础课，8，2，68
（2）越南语听力，专业基础课，4，2，64
（3）越南语文学选读，专业必修课，4，1，32
（4）越南语报刊选读，专业必修课，2，2，64
（5）越南历史与文化，专业选修课，2，3，100
获得的教学表彰/奖励：
指导学生参加2010年第五届全国大学生越南语演讲比赛，参赛选手荣获专业组1等奖1名，二等奖1名、二等奖2名；
指导学生参加2011年首届云南省东南亚小语种竞赛周越南语专业组1等奖1名；非专业组一等奖1名；
指导学生参加2013年第六届全国大学生越南语演讲比赛，参赛选手荣获专业1等奖1名，二等奖3名
自2012-2015年指导3名学生获优秀毕业论文设计。
指导2个云南师范大学大学生科研训练基金一般及重点项目，顺利结项；
指导1名硕士研究生获校级科研课题。
2012年度，云南师范大学外国语学院年度考核优秀教师；
科研项目：
1.主持1项2012年国家社科基金项目：“百年来越南“中国观”演变研究”，在研。
2.主持1项省2015年云南省普通高等院校十二五规划教材教学质量工程：《大学越南语》教材系列立项，现第一册《入门篇》已经出版。
3.获2015年度云南省哲学社会科学学术著作出版资助项目1项，专著名：《交融与内聚：越南文化流变的多维透视》。
论文：
自2007年以来共发表了10余篇期刊论文，其中核心刊物3篇，1篇研究报告获省级咨询成果
电子邮箱：kien1005@sohu.com